私が『ナウい』を使っていると若い人から、『今はイマい』だと言われ一時使ったことがあるが、それはどうも間違いだったようだ。
『ナウい』は今や死語中の死語で『死語の金字塔』らしい。元々、英語の「Ｎｏｗ」と形容詞の「い」を組み合わせてできただけの言葉でおじさんっぽいセンスを感じ、誕生したときから早く死語となる運命にあったようだ。我々が新語を使う上で気をつけなければならないのは、いかに自分のお気に入りの言葉でもいつまでも専売特許のように使うのではなく、『死語辞典』などもあるので、時には見直してセンスある代替語に置き換えて使用することだろう。
