宇和島徳州会病院が設置した、外部の医師らによる専門委員会は１７日までに、万波誠医師（６６）が同病院で実施した１１件の病気腎移植のほとんどについて、腎臓の摘出は医学的に適切ではなく、別の患者への移植もするべきではなかったとの調査結果をまとめ…

直訳すれば、それ以外には考えられないが、この英語はどうも日本人が勝手に二つの単語をくっ付けた造語のようだ。『ハーフ』は今も昔も「半分」の意味であり、昔は人種の『混血』を意味していた。しかし、時代とともに風俗も変わって『男女の識別がつかない…