楽しくはないことなので意義をつけ（他作）

このように日本語を回りくどく言われると、私の弱い頭では分らなくなる。
『楽しくはないこと』とは、『楽しい』が否定されたことであり、言い換えれば『面白くないこと』である。

事例を挙げると、嫌いな上司から仕事終了後、飲みに誘われた場合、
「行きたくはないがこれを断ると我の強い上司のため、明日は必ずしっぺ返しを受ける」ので、自分の明日の仕事を円滑に進めるためにもやむなく上司に付き合おうというような場合である。
なんでもない句のようだが、背景には言葉では言えぬ人間関係もあるということを言って終わりとしよう。